i haven't seen the film but i did read the book. wonderful book.
cassiopeia, i don't remember any envelope or hair covering either. she was just given the earrings by vermeer's...executor? friend? lawyer?...whoever he was.
well.. i guess i was no help at all...sorry lil