I think if the act of sex is too physically hard on him there are plenty of other ways he could get involved. We have some times where I barely move and she just kind of crawls all over me.

^basically the same advice everyone else gave

It must be very hard dealing with lack of intimacy in a relationship that is obviously so strong.

I hope things work out.